"Human beings function on several levels. You are mainly conscious of the level of the third dimension. Often, the soul wishes human consciousness to act in such and such a way for greater and faster evolution. However, the human consciousness and the body do not react the way the soul – and often the spirit or the divine – would like them to react. Thus there is duality between the energies from the soul and certain energies from the body. This duality comes from a non-understanding that can generate difficulties in your body.

"As you know, there are, as well, all those emotional shocks, not letting go, all that which is trauma that can cause very important disharmony.

"You often talk of ‘cancer' (we do not like to say thisword, yet we do so for better understanding – and by putting lots of Light on it).

"We can assure you that this disharmony is not solely or largely due to the food you absorb, to the air you breathe, or to medicines you take. If it was so, the whole population would be very, very greatly affected, since in a family there are one or two people who suffer from this disharmony while the others, who absorb exactly the same things, do not suffer from this.

"At the present time, you may notice that there are serious problems with your vehicle of manifestation. Personality (or ego) often does exactly as it pleases. Thus these problems are largely due to the lag between the deep desire of the soul to move forward – because the soul knows that all experiences that you go through at the present time are precious for its evolution – and the human consciousness, which is a little lazy and does not listen to what comes from the depths of himself because he does not want to. Hence, this generates much trauma.

"This trauma also comes from the lag of vibration between the energy generated by this wonderful machine which is your body and those energies generated by the soul and by everything you receive from the Universe.

"If you are in harmony, if you have totally let go, if you no longer have resentment either for yourself or anyone else, if you let yourself ride the current of the course of life, there is an eighty percent chance that you will absolutely not have any problem of disharmony.

"One must simply offer oneself to life, one must simply listen to one's body, one must simply listen to the little voice that talks to oneself which one does not often hear because one wants to silence it. One must listen to the voice of one's soul.

"From the moment you understand this, not much will be able to affect your vehicle of manifestation."